Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

BZ 27.09.2014 - Mobil

40 27. September 2014 BZ Nr. 39/14Mobil / Wissenswertes Anzeigen zu Autohaus Birk Anzeige zu Autohaus Birk Das Autohaus Armin Birk in Schlachters wird 60 Jahre alt. Dieses Jubiläum wird am Wochenende 27. und 28. September gefeiert. Ein- geladen sind alle Kunden. Denn bei denen möchten sich Armin und Anita Birk und ihr Team herzlich für ihre Treue bedanken. Aber auch neue Interessenten sind zum Festwochenende im Autohaus herzlich will- kommen. „Bodenständig denken und geradlinig handeln, weitbli- ckend planen und vorsichtig entscheiden, sich Zeit neh- men, zuhören, helfen, wo‘s Not tut“, das sind die Grund- sätze, nach denen Familie Birk seit Generationen han- delt. Die Kunden haben in sechs Jahrzehnten gelernt, dass sie „sich drauf verlassen können“. Das honorieren sie mit Treue. Und deshalb kann das Autohaus Armin Birk in Sigmarszell-Schlachters nun sein 60. Jubiläum feiern. Kaum zu glauben, dass die Gewerbeanmeldung schon so lange zurückliegt. Zehn Jahre später, 1964, wurde der Familienbetrieb bereits Hon- da-Vertragspartner. 1968 wurde eine eigene Werkstatt gebaut. 1989 kam die Piaggio- Vertretung dazu. 1991 hat Armin Birk das Autohaus übernommen. Um den Anforderungen an ein modernes Autohaus ge- recht zu werden, wurden immer wieder Baumaßnah- men nötig, wie 1992 die Aus- stellungshalle. Seit 2004 ist das Autohaus Birk Quad-Part- ner (AEON) und hat seit 2005 sein umfangreiches Portfolio erweitert, indem es Ford-Ser- vice-Partner wurde. Das Leben von Familie Birk ist von Autos bestimmt. Und genau um die dreht sich natürlich auch alles, wenn das 60. Firmenjubiläum mit Kunden, Freunden und Inter- essenten gefeiert wird. Am Samstag, 27. September, laden Armin und Anita Birk von 10 bis 19 Uhr zum Fest auf dem Autohausgelände ein. Am Sonntag sind Gäste von 9.30 bis 12.30 Uhr herz- lich willkommen. „Alle unse- re Mitarbeiter sind an diesen beiden Tagen ebenfalls da und stehen genau so gern wie wir für Gespräche zur Verfügung“, sagt Anita Birk. Man kann sich im Autohaus umschauen und natürlich warten interessante Autoan- gebote auf die Gäste. Um- rahmt werden die Tage von einem bunten Programm mit Wettbewerben, tollen Gewinn- spielen, einer Hüpfburg, Pony- reiten sowie Kinderschmin- ken für die jüngsten Besu- cher, und natürlich mit Live- Musik. Um die Bewirtung der Gäste kümmert sich Bruder Tuck. Übrigens: Der Kunde, der die älteste Rechnung vom Autohaus Birk präsentieren kann, bekommt einen Son- derpreis! HG Autohaus Armin Birk GmbH Bahnweg 7 88138 Sigmarszell- Schlachters Tel.: 0 83 89/2 92 Internet: www.auto-birk.de Einladung zum Festwochenende Autohaus Armin Birk in Schlachters feiert 60. Jubiläum Am Wochenende 27. und 28. September laden Armin und Anita Birk gemeinsam mit ihrem Team alle Kunden und neue Interessenten zur Jubiläumsfeier mit super Auto-Angeboten ein. BZ-Foto: Birk Ein großes Feld ist beim Peri-Cup der 30 qm Schä- renkreuzer vor Lindau an den Start gegangen. 21 Schiffe hatten beim Lindau- er Segler-Club gemeldet, „das sind schon viele Teil- nehmer“,meinteWettfahrt- leiter Roland Tröster, „da wird’s beim Start und bei den Tonnenmanövern schon eng auf dem Wasser.“ Leider reichte der Wind nur für zwei volle Wettfahrten. „Wir hatten die ganze Zeit zwar Wind – aber immer wieder aus unterschiedli- chen Richtungen“, meinte Wettfahrtleiter Tröster. „Am Samstag konnte ich den ersten Lauf wegen eines Kommunikationsproblems nicht werten. Am Nachmit- tag reichte es dann nur noch für eine Wettfahrt. Damit war der erste Tag gelaufen.“ Am Sonntag setzte der Süd- westwind ein. „Aber da drückte die ganze Zeit der Nord dagegen,“ so der Wett- fahrtleiter. „Also hatten wir ständig Winddreher von 90 Grad, da kann man nicht ernsthaft Regatta segeln.“ Aber immerhin: ein zweiter Lauf konnte unter reellen Bedingungen auch am Sonn- tag gefahren werden. Sou- veräner Sieger mit zwei ersten Plätzen wurde Kurt Huppenkothen vom Bregen- zer Segel-Club mit seiner Mannschaft Heinz Wagner- Wehrborn, Robert Nagel und Mathias Scheibler. Zweiter mit zwei zweiten Rängen wurde Rolf Winter- halter von den Jollenseg- lern Reichenau, der mit einer Mannschaft vom Lin- dauer Segler-Club startete: Jürgen Leonards, Christian Leonards und Werni Hemme- ter. Dritter wurde Peter Stader vom Yachtclub Insel Reiche- nau mit Ralf Blum, Jürgen Greis und Friedbert Deggel- mann. BZ-Fotos: Heine Innungsbetrieb Brigitte‘s Haarstudio Neue Frühlingsfrisuren Am Montag, 6. Oktober, fin- det um 19 Uhr im Zeughaus am Schrannenplatz das tradi- tionelle Herbstfest der Ju- gendkapelle Lindau unter Leitung von Dirigent Thomas Spies statt. Während die Jugendkapelle ihr abwechs- lungsreiches Programm spielt, übernimmt der För- derverein der Jugendkapelle die Bewirtung mit Zwiebel- kuchen, Käse, Suser usw. Eintritt frei. Spenden für die Jugendarbeit erwünscht. BZ Herbstfest

Seitenübersicht