Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-05-15, 09:30:41 | version 1.38.0
16 ESSEN UND TRINKEN16. Mai 2015 · BZ Nr. 20/15 Herzlichen Glückwunsch Internationale und regionale Weine Alte Bodensee Hausbrennerei Weinkellerei · Großer Weinverkauf Mo.–Fr. 8–12 Uhr, 14–18 Uhr Sa. 8.30–12.30 Uhr Raiffeisenstraße 23 88079 Kressbronn/Bodensee www.weinkellerei-steinhauser.de Wir wünschenWir wünschen viel Erfolg! Wolfgang Kasper Dipl. Finanzwirt (FH) Christian Mayr Steuerberater · Gestaltende Steuerberatung · Erstellung von Steuererklärungen · Jahresabschlusserstellung · Lohn- und Finanzbuchhaltung · Betriebswirtschaftliche Beratung · Existenzgründungsberatung · Nachfolgeberatung · Finanzierungsberatung Wir gratulieren zur Neueröffnung. Friedrichshafener Straße 15 88131 Lindau/B Telefon 0 83 82 / 93 09 0 Telefax 0 83 82 / 93 09 44 Wir wünschen viel Erfolg! christian.mayr@steuerbuero-kasper.de WIR WÜNSCHENW DEM NEUEN TEAM ALLES GUTE! WWW.LEIBINGER.DE Anzeigen Anzeige Anzeigen Gäste werden mit südländischer Leidenschaft verwöhnt „Sumser 2“ in Wasserburg eröffnet Ehemalige „Schleckeria“ ist jetzt Restaurant, Pizzeria und Gelateria In den Räumen der ehemaligen „Schleckeria“ am Lindenplatz in Wasserburg hat jetzt unter neuer Leitung das Restaurant mit Pizzeria und Gelateria „Sumser 2“ eröffnet. Das freut die Feriengäste und die Einheimischen gleichermaßen. BZ-Fotos: GH Am Lindenplatz in Wasserburg werden Gäste jetzt mit südlän- discher Leidenschaft verwöhnt. Hier hat Aziz Celebi vor kurzem in den Räumen der ehemaligen „Schleckeria“ das „Sumser 2“ er- öffnet. Es vereint alle Angebote eines Restaurants und einer Piz- zeria mit denen einer Gelateria. Familie Celebi betreibt seit drei Jahren das „See Bistro“ in der Halbinselstraße in Wasser- burg. Nachdem die „Schlecke- ria“ am wunderschönen Lin- denplatz in Wasserburg seit längerer Zeit geschlossen war, haben sich die beiden ent- schieden, die zentral im Orts- kern gelegenen gastronomi- schen Räumlichkeiten zu übernehmen. UnterdemNamen„Sumser2“ haben sie hier ein Restaurant mit Pizzeria und Gelateria er- öffnet. Die „2“ steht deshalb im Namen, weil sie für Aziz Celebi eine ganz besondere Bedeutung hat. Er vereint zwei Nationalitäten in sich. „Ich liebe und lebe die südländische Lei- denschaft, aber ebenso die Genauigkeit und das Quali- tätsbewusstsein, auf die man hierzulande sehr viel Wert legt“, erklärt er. Auch im „Sumser 2“ vereint er diese Eigenschaften. Hier werden die Gäste mit süd- ländischer Leidenschaft und deutscher Genauigkeit ver- wöhnt. Hier pflegt man die gutbür- gerliche, bayerische Küche genau so wie die italienische. „Natürlich wird alles aus fri- schen, regionalen Zutaten zu- bereitet“, versichert der Restaurant-Inhaber und weist darauf hin, dass im „Sumser 2“ auch ein wechselndes Mittags- tisch-Angebot unterbreitet wird. Dem Zusatz Gelateria wird das „Sumser 2“ gerecht, indem die Gäste hier unter verschie- denen Kaffeespezialitäten und einem großen Kuchenangebot wählen können und: Es gibt ganz viel Eis! Das eröffnet doch sowohl für die Wasserburger als auch für ihre Feriengäste gute Aus- sichtenaufeinentollenSommer- genuss am Lindenplatz. Dort sind bei schönem Wetter die Außensitzplätze unter den großen Sonnenschirmen mit ihrer hervorragender Aussicht auf das bunte Treiben im Orts- kern natürlich besonders be- liebt. Aber auch das schöne und gemütliche Ambiente im Restaurant lädt zum Genießen ein und steht auch gern für Feierlichkeiten zur Verfügung. HG Bei schönem Wetter sind natürlich die Außensitzplätze äußerst be- liebt, doch auch drinnen lässt es sich in angenehmer und gemütlicher Atmosphäre genießen. Sumser 2 Restaurant - Pizzeria - Gelateria Lindenplatz 2 88142 Wasserburg (B) Tel.: 0 83 82/2 74 63 46 Öffnungszeiten: täglich 8.30 bis 22.45 Uhr, durchgehend warme Küche Telefon 08382 / 93090 Telefax 08382 / 930944 Tel.: 08382/2746346